People feel they are in control of risks that stretch over time.

人们觉得自己能控制那些长期风险。

No country has yet wholly succeeded in controlling commercial sex, either through legalisation or criminalisation.

无论是采取合法化还是定罪的手段，目前还没有哪国家能完全控制好性交易。

Syrian military forces are in control of Jableh.

叙利亚军队控制着杰卜莱市。

And Norbert Wiener, father of cybernetics, sought to combine the human and the machine into a system—initially, but not only, an anti-aircraft system—that was defined by the way in which it controlled itself.

控制论的创立者诺伯特·维纳力图将人类和机器结合在统中，即防空统，这是最初的形式，但并非单形式，该统的性质是自控。

Exactly. In my notes, I wrote that he seemed composed and in control of his emotions. I think he definitely looked more mature than Rachel.

完全同意。在我的笔记里，我写下他看起来镇定，能控制自己的情绪。我觉得他确实比瑞秋更成熟。

He was speaking as republicans took full control of both houses of congress for the frist time in 8 years by assuming control of the senate.

此时共和党夺回对参议院的控制权，8年来首次控制了国会两院。

Because I'm in control, I don't need to rush the turn to slow down.I can just keep a smooth round turn shape.

为我掌控着自己的行过程，就没有急减转弯速度的必要。我可以保持平转弯的弧度。

To learn as much as I can about myself, being in control of myself.

我希望能够对自己了解多点，能够更好的控制自己。

Relaxing techniques can help you get better control over yourself in panic situations.

拉伸动作可以帮助你在恐慌的情况下更好地控制自己。

Thousands of positions in local and state governments who'd serve as the governors of 36 states and when it came to Washington, D.C., which political party would be in control of the House of Representatives and the Senate.

数以千计的地方和州政府的职位，这些职位的人曾各自担任过36州的州长，在华盛顿特区任职，他们的政党将控制众议院和参议院。

It`s the first time in more than 100 years that`s happened and it means that parliament, not the government of Prime Minister May is temporarily in control of the Brexit process.

这是100多年来第次发生这种情况，这意味着暂时由议会而不是May总理领导的政府控制英国脱欧进程。

They like to be in control of everything around their life.

他们喜欢控制身边所有人事物。

The host, the power person says, " I'm in control. "

东道主和有权力人有资格说，" 我在掌控局面。"

It's a fine balancing act for those in control.

对于那些控制欲强的人来说，这是好的平衡。

High pressure in control of most of the west.

高压控制了大部分西部地区。

Even though up until this point it seemed like the Front Man was completely in control, he immediately sends the guards in all because Il-Nam requested it.

尽管此时看似是面具人掌控了局面，但是他立刻派遣了所有的面具人，为这是男的要求。

It made you more in control of yourself, because you had to be or else you'd get completely loss in the ... I think I limit my social media to a lot of healthy stuff, actually.

这迫使你要更多地控制自己，为你必须这样做，否则就会完全迷失在其中。实际上，我觉得我是在健康安全的界限以内来使用社交媒体的。

Access and entry are controlled to block the presence of children and certificates of origin CDM say are dispensed in controlled circumstances.

进出是被控制的，以阻止儿童的存在和来源清洁发展机制的证书说在受控的情况下分发。

Lead researcher Dr Jennifer Coull said many of the areas of the brain involved in estimating time were the same that played a key role in controlling movement, and preparing for action.

主任研究员詹尼弗·库尔博士说，大脑中有许多参与估计时间的区域，同时他们对行为控制和行动准备也起到重要的作用。

And it's such an interesting thing because it's this mix of being in control and also surrendering a little bit and not panicking if you're not in control.

这有趣，为这是种控制和屈服的结合，即使在无法掌控生活的情况下也不要惊慌失措。